Tag: 3. Januar 2018

Do not let your heart be troubled

Posted on by Rahel Oberholzer

Sorrow, troubling thoughts and fear rob us of joy and peace. Jesus does not want us to live anxious and with a heavy heart.

Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. John 14,27

Jesus gave you his peace. A peace that can’t be shattered by anybody or anything. Jesus knows that sorrow and fear can get our hearts in turmoil, which is why he said: “Do not let your heart be troubled!” That’s the key how you silence the voices of sorrow and fear. You don’t have to worry about how the problems will get solved. That’s God’s job. Your job is to guard your heart. Whenever sorrowful thoughts and fears bother you, say it: “Do not let your heart be troubled!” By doing so, you remind yourself that Jesus has everything under control and he already knows how he is going to solve the problem. By not letting your heart be troubled, you keep the peace of God in your heart. Try it and you will see, how your heart will calm down and the assurance that Jesus has everything under control will take root in your heart.

Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it. Proverbs 4,23

Before you take care of anything else, guard your heart. You exactly do this by not letting your heart be troubled. Cast out sorrow and fear by reminding yourself that Jesus has everything under control. Do not let your heart be troubled! Whenever you say this, you make yourself dependent on Jesus and his abilities. It’s a confession that you can’t do it on your own and fixing your eyes on the one who will turn everything around for your good.

Cast all your anxiety on him because he cares for you. 1. Peter 5,7

Do not let sorrow poison your heart, but cast them to Jesus, he cares for you. The next time sorrow, fear or other troubling thoughts are coming up, just say: “Do not let your heart be troubled!”

Euer Herz erschrecke nicht

Posted on by Rahel Oberholzer

Sorgen, zermürbende Gedanken und Angst rauben uns die Freude und den Frieden im Leben. Jesus möchte jedoch nicht, dass wir unruhig und mit schwerem Herzen durchs Leben gehen.

Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe ich euch, wie die Welt gibt. Euer Herz erschrecke nicht und fürchte sich nicht. Johannes 14,27

Jesus hat dir seinen Frieden gegeben. Ein Friede, der durch nichts und niemand erschüttert werden kann. Jesus weiss, dass Sorgen und Ängste unsere Herzen in Aufruhr bringen, darum hat er gesagt: „Euer Herz erschrecke nicht!“ Das ist der Schlüssel, wie du die Stimmen von Sorgen und Ängsten zum verstummen bringst. Du musst dich nicht darum kümmern, wie die Probleme gelöst werden können. Das ist Gottes Aufgabe. Deine Aufgabe ist es, auf dein Herz acht zu geben. Wann immer dich sorgenvolle Gedanken oder Ängste plagen, sprich es aus: „Euer Herz erschrecke nicht!“ Dadurch erinnerst du dich daran, dass Jesus alles im Griff hat und bereits weiss, wie er das Problem lösen wird. Indem du dein Herz nicht erschrecken lässt, bewahrst du den Frieden Gottes in deinem Herzen. Probiere es einfach mal aus und du wirst sehen, wie dein Herz zur Ruhe kommt und die Gewissheit, dass Jesus alles im Griff hat, in deinem Herzen Wurzeln schlägt.

Mehr als alles andere behüte dein Herz; denn von ihm geht das Leben aus. Sprüche 4,23

Bevor du dich um irgendetwas anderes kümmerst, behüte dein Herz. Genau das tust du, indem du darauf achtest, dass dein Herz nicht erschrickt. Vertreibe Sorgen und Ängste, indem du dich daran erinnerst, dass Jesus alles im Griff hat. Euer Herz erschrecke nicht! Wann immer du diesen Satz aussprichst, machst du dich von Jesus und seinen Fähigkeiten abhängig. Es ist ein Eingeständnis dessen, dass du es alleine nicht schaffst und ein Hinblicken auf den Einen, der alle Dinge für dich zum Guten wendet.

Alle eure Sorge werft auf ihn; denn er sorgt für euch. 1. Petrus 5,7

Lass die Sorgen nicht dein Herz vergiften, sondern wirf sie auf Jesus, er sorgt für dich. Wenn das nächste Mal Sorgen, Ängste oder sonstige unwillkommene Gedanken hochkommen, sage einfach: „Euer Herz erschrecke nicht!“